Авторы

Новости

Площадки

Организации

Премии

Календарь

Издательства

Туры

Ссылки

Контакты

Карел и Йозеф Чапеки

"Общество братьев Чапеков в Санкт-Петербурге" образовано в 1995 по инициативе посла Чешской республики в Российской Федерации Рудольфа Сланского. У истоков его создания стояли два корифея чешско-российского культурного сближения второй половины ХХ века – поэты, литературоведы, переводчики Олег Михайлович Малевич и Игорь Владимирович Инов. Первый из них, посвятивший всю свою жизнь изучению творчества Карела и Йозефа Чапеков, был назначен президентом, а второй – вице-президентом учрежденного по указанию Министерства иностранных дел Чешской Республики Общества под патронатом Генерального консульства ЧР в Санкт-Петербурге. Общество братьев Чапек стало своего рода чешским культурным центром, объединившим научную и литературную общественность города на Неве, – друзей Чехии.

Общество братьев Чапеков в СПб

Первой акцией общества стал вечер, проведенный в Союзе театральных работников Санкт-Петербурга «Братья Чапек на петербургской сцене и экране». «Mы смогли на вечере представить и участников театральных постановок, которые тогда были у нас - все они были еще живы, и телевизионный спектакль по сказкам Карела Чапека, где играли Сергей Юрский и его жена. - Рассказывает Олег Малевичу, с которым корреспондент "Радио Праги" Лоретта Вашкова общалась во время прохождения в Праге Международной книжной выставки «Мир книг» в сентябре 2007. - Выступал у нас с рассказом и с чтением «Апокрифа» Чапека режиссер, который осуществил постановку пьесы «Мать» в ТЮЗе. Был и композитор Успенский, который по «Войне с саламандрами» написал оперу, а его жена поставила телевизионный фильм».
Позже общество организовало вечер под названием «Чешские музы в гостях у Александра Сергеевича Пушкина». Он проходил в доме-квартире Пушкина. Там выступали члены «Общества братьев Чапек» и петербургские музыканты. Исполнялись произведения чешских композиторов, были прочитаны доклады и, в частности, Малевич говорил о статье Романа Якобсона «Чешский предок Пушкина», которая только в 2007 опубликована в журнале «Русская литература». На этом вечере статья Якобсона впервые прозвучала по-русски».

Общество уделяет пристальное внимание теме присутствия чехов в Петербурге - музыкантов, художников, ученых, политиков, таким, например, как Масарик и Штефанек, однако, помимо этого, оно тоже интересуется следами деятельности, которые оставили в зарубежье русские эмигранты.

Члены общества делают доклады о деятелях чешского искусства. К примеру, Андрей Петрович Здиченко - замечательный оратор - рассказывает о творчестве не только всем известных чешских художников, но часто обращается к творчеству художников, чешское происхождение которых не совсем ясно, например, происхождение Густава Климта или Оскара Кокошки. Или недавно у нас прозвучал доклад о А. Томишко, это чешский архитектор, который построил в Петербурге такое редкое здание как тюрьму «Кресты» (архитектор императорского двора, профессор Академии художеств был известен также как автор современных, практичных и гигиенически совершенных сооружений).

В рамках петербургского общества была представлена также книга Светланы Марковны Марчуковой, посвященнная труду Яна Амоса Коменского «Лабиринт света и рай сердца». Деятельность «Общества братьев Чапек» в городе над Невой, в отличие от одноименного пражского общества, ориентирована не только на духовное наследие братьев Чапек, хотя ей всегда уделяется большое внимание, но на всю чешскую культуру, науку и иные роды деятельности. Общество даже следит за экономическим развитием Чехии. Нынешний председатель организации Сергей Иванович Андреев делал доклад «Политические и экономические итоги 2006 года»
Питерцы работают в постоянном сотрудничестве с чешским обществом, особенно тесная дружба связывает петербургских специалисов с профессором Франтишеком Черным. А переводчик и литературовед Олег Малевич является почетным членом Общества Чапеков в Праге.

Заседания Общества проходят каждую 4-ю пятницу в 16:00 в здании Генерального консульства Чехии.

С 1997 Общество Чапеков выпустило 8 собственных альманахов.

Члены Общества – супруги И. Иванов (Инов) и И. Порочкина - стали инициаторами установки памятника Масарику в СПБ, приуроченного к 300-летию Санкт-Петербурга. Сам памятник первому президенту Чехословацкой Республики, который в трудные для российской интеллигенции 20-е годы прошлого века на деле поддержал деятелей русской культуры в эмиграции, был официально передан в дар городу на Неве от Чешской Республики. Торжественное открытие памятника состоялось 31октября 2003 во дворе Филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, почетным профессором которого Т. Г. Масарик стал в 1916. Реализацией проекта занимался Чехословацкий институт зарубежья в Праге при поддержке Общества братьев Чапек в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербургского государственного университета и Генерального консульства Чешской Республики в Санкт-Петербурге.

В середине 2000-х появилось и московское отделение Общества братьев Чапек. Оно открылось в рамках Общества дружбы с Чехией, действующего при МИД РФ. Возглавляет его богемист Сергей Никольский.

Заседание Общества Чапеков у Дома-музея в Стржи, 2007

Spolecnost bratri Capku - пражское общество, ставшее прообразом российских, было основано еще в 1947 году друьями Чапеков. Это довольно крупная и активная литературно-туристически-научная общественная организация. На март 2008 в Обществе состояло 789 членов. Большинство членов общества собираются на ежегодное выездное заседание к дому-музею Чапеков в Стржи. В течение года организуются и другие совместные поездки членов организации на разнообразные экскурсии по "Чехии Чапеков". Причем экскурсоводами выступают сами члены общества - профессора истории, филологии, политологии.

По счастью, Чапеки были не только любознательными людьми, но и работали в журналах, так что объездили практически всю Чехию. Теперь по их следам идут многочисленные члены Общества.

Общество также выпускает собственную литературу и проводит массу других мероприятий.

Его председателем с 1998 является Йозеф Протива.