| Источник: НГ, 16.10.2008 Письма
Цветаевой к Тесковой в купюрами (текст) |
Марина Цветаева. Письма к Анне Тесковой. – Болшево, Моск. обл.: Мемориальный
дом-музей Марины Цветаевой в Болшеве, 2008. – 512 с. ISBN 978-5-88149-326-4 Чешский
писатель, переводчик и педагог Анна Тескова (1872–1954) на протяжении многих лет
(конец 1922 – июнь 1939) состояла в интенсивной переписке с Мариной Цветаевой.
Именно Тесковой адресованы слова поэта: «...Вы человек, который исполнил все мои
просьбы и превзошли все мои (молчаливые) требования преданности и памяти. Так,
как Вы, меня никто не любил». Впервые цветаевские письма к чешской подруге были
опубликованы в Праге в 1969 году, но то издание включало всего 122 из 138 сохранившихся
писем и содержало многочисленные купюры. Настоящее издание впервые представляет
полный текст писем, в котором восстановленные купюры выделены специальным шрифтом.
|